Dokumentace k základním funkcím
Dokumentace R v češtině je projekt zaměřený na postupné překládání dokumentace nejčastěji používaných funkcí statistického jazyka R do češtiny při zachování struktury původní anglické dokumentace v co možná největší míře.
Překlady funkcí jsou určeny začátečníkům i mírně pokročilým uživatelům. Text funkcí je doplněn příklady, které lze přímo kopírovat do R konzole (např. R studio) a vyzkoušet si jejich řešení.
Upřesnění postupů a termínů použitých při překladu lze nalézt na stránce Slovníček pojmů jazyka R.
Dokumentace k jednotlivým funkcím má víceméně standardizovanou podobu složenou z následujícíh položek: popis funkce, její typické použití, seznam argumentů, detaily výpočtů, návratové hodnoty funkce, reference a zejména příklady, které slouží jako nejlepší nápověda a zásobník užitečných řešení využívajících funkci.
V současnosti jsou v české dokumentaci dostupné popisy následujících funkcí jazyka R: